1
00:00:44,230 --> 00:00:45,610
सुप्रभात, मामी-सान.

2
00:00:46,630 --> 00:00:47,630
सुप्रभात.

3
00:00:48,769 --> 00:00:49,849
आज नाश्त्यासाठी काय आहे?

4
00:00:50,974 --> 00:00:53,870
आज मी ग्रील्ड मॅकरेल बनवत आहे
मीठ आणि असारी क्लॅम सुकुडानी.

5
00:00:54,950 --> 00:00:55,950
मी पाहतो.

6
00:00:56,319 --> 00:00:57,319
छान वास येतो.

7
00:01:01,064 --> 00:01:03,350
बाबा, तुम्हाला मीठाने ग्रील्ड मॅकरेल आवडते,
नाही का?

8
00:01:04,209 --> 00:01:05,050
प्रत्येक गोष्टीबद्दल धन्यवाद.

9
00:01:05,051 --> 00:01:10,230
त्याला बाहेर ढकलणे एकटे होते,
पण मला उठून खूप आनंद होतो...

10
00:01:10,679 --> 00:01:12,959
...आवाज आणि
मामी-सानच्या स्वयंपाकाचा वास.

11
00:01:15,089 --> 00:01:17,289
आज मी मिसो सूप बनवत आहे
हिरवा कांदा आणि वाकामे सह.

12
00:01:17,750 --> 00:01:18,830
तुम्हाला त्याचा आस्वाद घ्यायला आवडेल का?

13
00:01:19,710 --> 00:01:20,710
होय.

14
00:01:27,810 --> 00:01:28,910
येथे तुम्ही आहात.

15
00:01:29,330 --> 00:01:30,330
धन्यवाद.

16
00:01:35,080 --> 00:01:36,540
आज सर्वोत्तम आहे.

17
00:01:37,514 --> 00:01:38,514
मला आनंद झाला.

18
00:01:39,980 --> 00:01:41,420
आजचा सूप स्टॉकही बेस्ट आहे.

19
00:01:41,919 --> 00:01:42,980
हा सूप स्टॉक काय आहे?

20
00:01:43,220 --> 00:01:44,220
ते स्वादिष्ट आहे.

21
00:01:44,639 --> 00:01:52,140
मामी, तू म्हणालीस तू माझा शर्ट इस्त्री केलास,
नाही का?

22
00:01:52,980 --> 00:01:53,980
मला माफ करा.

23
00:01:54,720 --> 00:01:55,720
मला इस्त्री करायची होती.

24
00:01:58,060 --> 00:01:59,060
सबब सांगू नका.

25
00:02:01,019 --> 00:02:02,339
माझ्या कॉलरवर सुरकुत्या आहेत.

26
00:02:05,519 --> 00:02:07,700
बरं, मामी-सानला खूप समस्या आहेत.

27
00:02:09,060 --> 00:02:10,860
आणि तुम्हाला तुमचे निराकरण करावे लागेल
मौल्यवान व्यक्तिमत्व.

28
00:02:12,160 --> 00:02:13,260
बाबा, गप्प बस.

29
00:02:13,360 --> 00:02:15,400
पती-पत्नीमधील ही समस्या आहे.

30
00:02:16,780 --> 00:02:17,780
मला माफ करा.

31
00:02:19,530 --> 00:02:21,370
लोक कसे असतील याचा विचार करा
माझ्याकडे कामावर पहा.

32
00:02:24,910 --> 00:02:25,910
मी आता इस्त्री करेन.

33
00:02:28,210 --> 00:02:29,360
नाही, मी स्वतः करेन.

34
00:02:31,380 --> 00:02:33,000
माझी दिनचर्या चांगली नाही.

35
00:02:40,020 --> 00:02:41,040
मला माफ करा.

36
00:02:43,000 --> 00:02:45,200
नाही, माझी चूक आहे.

37
00:03:09,610 --> 00:03:10,610
मी निघत आहे.

38
00:03:26,250 --> 00:03:29,040
मामी-सान, अकिरा अजूनही रागात आहे.

39
00:03:29,680 --> 00:03:31,200
पण तुम्हाला त्याची काळजी करण्याची गरज नाही.

40
00:03:32,240 --> 00:03:33,460
मी तुम्हाला काळजी करण्यास दिलगीर आहे.

41
00:03:37,250 --> 00:03:40,420
पण अकिरा एक दयाळू आणि चांगला मुलगा आहे.

42
00:03:41,600 --> 00:03:45,120
मी एकटी असताना त्याने मला सोबत राहायला सांगितले
कारण तो काळजीत होता.

43
00:03:45,520 --> 00:03:47,960
मी ते चांगले नाही.

44
00:03:48,920 --> 00:03:52,840
पण काम संपल्यावर मी घरी जाईन
वळसा न घेता.

45
00:03:55,000 --> 00:03:59,020
मी माझ्या कुटुंबाबद्दल गंभीर आहे.

46
00:04:00,840 --> 00:04:01,840
होय, बाबा.

47
00:04:02,650 --> 00:04:03,650
मलाही असे वाटते.

48
00:04:04,870 --> 00:04:07,500
मला माझ्या नातवाचा चेहरा बघायचा आहे.

49
00:04:09,470 --> 00:04:11,820
मी त्याची वाट पाहत आहे
आता माझी आई गेली आहे.

50
00:04:11,821 --> 00:04:13,061
मीही त्याची वाट पाहत आहे.

51
00:04:13,400 --> 00:04:14,400
मला माफ करा.

52
00:04:15,720 --> 00:04:17,740
मला ते बनवायचे आहे, परंतु ते कठीण आहे.

53
00:04:19,520 --> 00:04:20,520
मला माफ करा.

54
00:04:21,320 --> 00:04:22,320
ते थोडे नाजूक होते.

55
00:04:23,860 --> 00:04:24,860
घाई करू नका.

56
00:04:25,080 --> 00:04:26,080
तुमचा वेळ घ्या.

57
00:04:26,700 --> 00:04:27,700
होय.

58
00:05:26,365 --> 00:05:27,365
आज कसे आहात?

59
00:05:30,510 --> 00:05:31,900
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

60
00:05:31,901 --> 00:05:32,901
काय?

61
00:05:34,960 --> 00:05:35,960
बरं...

62
00:05:36,400 --> 00:05:39,540
वडिलांनी मला सांगितले की त्यांची इच्छा आहे
त्याच्या नातवाचा चेहरा पहा.

63
00:05:42,600 --> 00:05:43,600
हं?

64
00:05:44,710 --> 00:05:47,640
मला वाटतं मी तुला आधी सांगितलं होतं,
पण आता माझ्याकडे त्यासाठी वेळ नाही.

65
00:05:50,720 --> 00:05:52,840
शिवाय, मी खूप मेहनत घेत आहे
प्रत्येकाच्या जीवाचे रक्षण करा.

66
00:05:57,460 --> 00:05:59,340
मला माफ करा.

67
00:05:59,890 --> 00:06:01,170
मी यापुढे याबद्दल बोलणार नाही.

68
00:06:05,080 --> 00:06:06,280
करा.

69
00:06:08,590 --> 00:06:11,920
मला माहित आहे तुला कसे वाटते,
पण मला कसे वाटते याचा विचार तुम्ही केला पाहिजे.

70
00:06:14,300 --> 00:06:15,300
ठीक आहे.

71
00:06:17,200 --> 00:06:18,620
जवळपास 10 वाजले आहेत.

72
00:06:21,770 --> 00:06:24,440
माझी पत्नी म्हणून तुला माझ्या वडिलांची काळजी घ्यावी लागेल.

73
00:06:24,441 --> 00:06:25,921
तुला माझ्या बाबांची काळजी घ्यावी लागेल.

74
00:06:27,720 --> 00:06:28,720
आपण करावे लागेल.

75
00:07:05,740 --> 00:07:07,420
आणि तुम्हाला तुमच्या नातवंडाचा चेहरा पाहावा लागेल.

76
00:07:11,580 --> 00:07:12,840
मी त्याला एका वर्षाहून अधिक काळ पाहिले नाही.

77
00:07:12,841 --> 00:07:13,841
मला माफ करा.

78
00:12:40,539 --> 00:14:24,569
मी निघत आहे.

79
00:15:29,249 --> 00:15:30,640
सकाळ नेहमी सारखीच असते.

80
00:15:34,100 --> 00:15:35,940
मला माहीत आहे.

81
00:15:37,829 --> 00:15:40,020
तुमचे आयुष्य कंटाळवाणे आहे, नाही का?

82
00:15:41,560 --> 00:15:42,940
असे नाही.

83
00:15:45,570 --> 00:15:47,640
तसे दिसत नाही.

84
00:15:51,339 --> 00:15:52,620
तुझं काय चुकलं?

85
00:15:55,679 --> 00:15:57,460
मी रोज 8 वाजता कामावर जातो.

86
00:15:58,520 --> 00:15:59,960
आणि मी 6 वाजता घरी जातो.

87
00:15:59,961 --> 00:16:02,920
मी रोज 6 वाजता कामावर जातो.

88
00:16:06,579 --> 00:16:08,180
तुझं काय चुकलं?

89
00:16:09,759 --> 00:16:11,960
मला नातवंड हवे आहे, पण मी करू शकत नाही.

90
00:16:12,500 --> 00:16:15,560
आणि माझी पत्नी रडत आहे.

91
00:16:18,060 --> 00:16:20,000
असे नाही.

92
00:16:23,749 --> 00:16:26,480
काल रात्री तुम्ही काय केले?

93
00:16:27,980 --> 00:16:29,380
काय?

94
00:16:31,659 --> 00:16:33,820
आपण पालक म्हणून एकटे असणे आवश्यक आहे.

95
00:16:34,900 --> 00:16:35,900
तुम्हाला काहीतरी करावे लागेल.

96
00:16:37,460 --> 00:16:39,840
ते काय आहे?

97
00:16:42,229 --> 00:16:45,996
आपण काहीतरी करण्यापूर्वी
तुमच्या नात्याबद्दल

98
00:16:45,997 --> 00:16:48,540
तुमची पत्नी, तुम्हाला द्यावी लागेल
एक स्त्री म्हणून तिचा आत्मविश्वास.

99
00:16:49,540 --> 00:17:02,660
तुमच्याकडे लाँड्री आहे का?

100
00:17:05,300 --> 00:17:06,740
प्रामाणिक रहा.

101
00:17:07,420 --> 00:17:08,480
आपण एकटे असणे आवश्यक आहे.

102
00:17:09,559 --> 00:17:10,999
तुला काहीतरी करायचे आहे, नाही का?

103
00:17:11,209 --> 00:17:12,960
थांबवा.

104
00:17:15,459 --> 00:17:17,440
तुम्ही एकटे असाल, नाही का?

105
00:17:26,540 --> 00:17:27,680
मी करू शकत नाही.

106
00:17:28,099 --> 00:17:30,200
मी तुझी काळजी घेईन.

107
00:17:31,849 --> 00:17:33,300
नाही, मी करू शकत नाही.

108
00:17:33,420 --> 00:17:34,080
मी तुझी काळजी घेईन.

109
00:17:34,081 --> 00:17:35,081
असे म्हणू नका.

110
00:17:55,699 --> 00:18:03,600
तुम्ही एकटे असाल, नाही का?

111
00:18:04,049 --> 00:18:06,000
तुला काही तरी करावं लागेल, नाही का?

112
00:18:06,340 --> 00:18:07,520
नाही, मी करू शकत नाही.

113
00:18:19,239 --> 00:18:21,100
तुम्हाला तुमची काळजी घ्यावी लागेल.

114
00:18:22,420 --> 00:18:23,420
नाही, मी करू शकत नाही.

115
00:18:29,359 --> 00:18:32,460
माझ्याकडे असे पाहू नकोस.

116
00:18:55,909 --> 00:19:03,160
तुला काहीतरी करायचे आहे, नाही का?

117
00:19:03,599 --> 00:19:06,800
नाही, मी करू शकत नाही.

118
00:19:07,460 --> 00:19:08,460
असे म्हणू नका.

119
00:19:17,109 --> 00:19:19,490
तो 9 आणि 18 च्या दरम्यान परत येणार नाही.

120
00:19:21,090 --> 00:19:23,790
चला एकत्र मजा करूया.

121
00:19:25,229 --> 00:19:28,610
नाही, मी करू शकत नाही.

122
00:19:51,430 --> 00:19:58,170
नाही, मी करू शकत नाही.

123
00:19:58,219 --> 00:20:01,730
नाही, मी करू शकत नाही.

124
00:20:02,590 --> 00:20:03,590
हे ठीक आहे.

125
00:20:04,759 --> 00:20:05,890
मी तुझ्यासाठी सर्व काही करेन.

126
00:20:07,290 --> 00:20:08,870
नाही, मी करू शकत नाही.

127
00:20:11,629 --> 00:20:14,650
नाही, मी करू शकत नाही.

128
00:20:16,550 --> 00:20:20,210
तुम्ही एकटे असाल, नाही का?

129
00:20:20,211 --> 00:20:21,651
तुला काही तरी करावं लागेल, नाही का?

130
00:20:33,359 --> 00:20:34,380
नाही, मी करू शकत नाही.

131
00:20:34,729 --> 00:20:35,729
नाही, मी करू शकत नाही.

132
00:20:37,749 --> 00:20:38,749
नाही, मी करू शकत नाही.

133
00:20:43,549 --> 00:20:44,960
काल तू मला छान स्पर्श केलास.

134
00:20:46,419 --> 00:20:47,900
मी खूप उत्साहित होतो.

135
00:20:49,479 --> 00:20:50,640
नाही, मी करू शकत नाही.

136
00:20:50,700 --> 00:20:53,400
ते तुमच्यासाठी चांगले नाही.

137
00:20:53,401 --> 00:20:54,401
नाही, मी करू शकत नाही.

138
00:20:55,999 --> 00:21:19,699
चला संभोग करूया.

139
00:21:21,459 --> 00:21:22,670
तुमच्या शरीराला ते हवे आहे.

140
00:21:23,769 --> 00:21:25,290
नाही, मी करू शकत नाही.

141
00:22:30,870 --> 00:22:31,870
मला संभोग करायचा आहे.

142
00:22:36,710 --> 00:22:37,730
काय करत आहात?

143
00:22:38,810 --> 00:22:39,810
ते काय आहे?

144
00:22:45,439 --> 00:22:47,380
ते तुटले आहे, नाही का?

145
00:22:49,420 --> 00:22:50,860
नाही, मी करू शकत नाही.

146
00:23:04,174 --> 00:23:05,560
काल तू मला छान स्पर्श केलास.

147
00:23:23,000 --> 00:24:12,150
मी खूप उत्साहित होतो.

148
00:24:12,151 --> 00:24:13,151
चला इथून निघूया.

149
00:24:17,360 --> 00:24:18,380
चला इथून निघूया.

150
00:24:19,529 --> 00:24:21,020
मी तुझ्यासाठी सर्व काही करेन.

151
00:24:21,720 --> 00:24:22,720
या.

152
00:24:28,700 --> 00:24:30,700
चला इथून निघूया.

153
00:25:00,684 --> 00:25:02,890
चला इथून निघूया.

154
00:25:03,270 --> 00:25:04,270
ते तुमच्यासाठी चांगले नाही.

155
00:25:35,520 --> 00:25:37,440
इथे नाही तर माझ्या खोलीत.

156
00:25:38,100 --> 00:25:39,300
ते तुमच्यासाठी चांगले नाही.

157
00:25:43,140 --> 00:25:44,140
या.

158
00:25:48,110 --> 00:25:49,110
बाबा.

159
00:25:51,699 --> 00:25:57,060
सहज घ्या.

160
00:25:58,580 --> 00:26:01,580
तो 6 वाजेपर्यंत परत येणार नाही.

161
00:26:03,119 --> 00:26:06,740
पण... तुम्ही एकटे असले पाहिजेत.

162
00:26:07,260 --> 00:26:09,740
मी उठू शकत नाही.

163
00:26:18,249 --> 00:26:21,750
मी उठू शकत नाही.

164
00:26:22,110 --> 00:26:23,110
मी उठू शकत नाही.

165
00:26:24,089 --> 00:26:26,410
मी उठू शकत नाही.

166
00:26:26,470 --> 00:26:30,860
सहज घ्या.

167
00:26:51,309 --> 00:26:52,309
ते तुमच्यासाठी चांगले नाही.

168
00:26:52,739 --> 00:26:54,300
तुम्ही मजा करत आहात, नाही का?

169
00:26:55,120 --> 00:26:56,200
नाही, मी नाही.

170
00:26:59,479 --> 00:27:01,280
तुम्हाला ते लपवण्याची गरज नाही.

171
00:27:08,979 --> 00:27:09,979
मला बघू दे.

172
00:27:20,349 --> 00:27:21,349
तू खूप गोंडस आहेस.

173
00:27:27,120 --> 00:27:28,820
तू खूप एकाकी आहेस.

174
00:27:29,319 --> 00:27:31,120
ते तुमच्यासाठी चांगले नाही.

175
00:27:55,049 --> 00:27:56,680
तुमचा आवाज छान आहे.

176
00:29:21,009 --> 00:29:23,600
ते तुमच्यासाठी चांगले नाही.

177
00:29:23,601 --> 00:29:24,920
तुम्ही एकटे आहात, नाही का?

178
00:30:04,309 --> 00:30:05,870
अकिरा, तू काय करत आहेस?

179
00:30:25,299 --> 00:30:31,400
तुला मला स्पर्श करायचा आहे, नाही का?

180
00:30:31,401 --> 00:30:33,840
नाही, मला नको आहे.

181
00:30:34,460 --> 00:30:35,460
हे ठीक आहे.

182
00:30:36,909 --> 00:30:37,909
मी तुझ्यासाठी करेन.

183
00:30:42,120 --> 00:30:44,420
हे ठीक आहे.

184
00:31:03,340 --> 00:31:05,340
मी एकटाच करत होतो.

185
00:31:10,240 --> 00:31:11,520
तुमच्या प्रगतीबद्दल आहे.

186
00:31:13,460 --> 00:31:15,680
आतापासून...

187
00:31:16,629 --> 00:31:18,800
मी तुझ्यासाठी करेन.

188
00:31:21,520 --> 00:31:40,640
मी तुझ्यासाठी करेन.

189
00:31:40,789 --> 00:31:44,120
अकिरा 6 वाजता परत येईपर्यंत...

190
00:31:46,589 --> 00:31:47,589
चला ते सोपे घेऊया.

191
00:31:48,600 --> 00:31:49,600
ठीक आहे?

192
00:31:50,440 --> 00:31:51,440
मी तुझ्यासाठी करेन.

193
00:32:08,020 --> 00:32:09,800
मला माफ करा.

194
00:32:14,280 --> 00:32:15,680
हे ठीक आहे.

195
00:32:16,540 --> 00:32:17,940
हे ठीक आहे.

196
00:32:18,320 --> 00:32:19,320
हे ठीक आहे.

197
00:32:20,940 --> 00:32:21,940
मला माफ करा.

198
00:33:18,700 --> 00:33:20,320
हे चांगले आहे.

199
00:33:21,580 --> 00:33:22,580
हे चांगले आहे.

200
00:33:37,989 --> 00:33:55,700
मी तुला जाऊ देणार नाही.

201
00:33:55,701 --> 00:33:56,701
मी तुला जाऊ देणार नाही.

202
00:34:12,350 --> 00:34:13,350
अंगवळणी पडा.

203
00:34:58,780 --> 00:35:00,780
ही शस्त्रक्रिया नाही.

204
00:35:04,000 --> 00:35:05,000
काय करत आहात?

205
00:35:07,060 --> 00:35:08,060
नाही, मला नको आहे.

206
00:35:09,160 --> 00:35:10,680
इकडे ये.

207
00:35:11,340 --> 00:35:13,220
चला एकत्र स्पर्श करूया.

208
00:35:24,460 --> 00:35:28,110
मला स्पर्श करू दे.

209
00:35:43,830 --> 00:35:45,590
हे चांगले आहे, नाही का?

210
00:35:47,270 --> 00:35:48,650
मलाही बरं वाटतंय.

211
00:35:48,990 --> 00:35:49,990
थोडा वेळ गेला.

212
00:36:01,430 --> 00:36:02,330
तुम्हाला कसे वाटते?

213
00:36:02,331 --> 00:36:03,331
तुम्हाला ते हवे आहे का?

214
00:36:06,440 --> 00:36:07,440
हे चांगले आहे.

215
00:36:47,380 --> 00:36:51,410
काय चूक आहे?

216
00:36:54,150 --> 00:36:55,550
मी करू शकत नाही.

217
00:36:58,090 --> 00:36:59,290
मी करू शकत नाही.

218
00:37:00,550 --> 00:37:01,550
का?

219
00:37:02,100 --> 00:37:03,100
मी करू शकत नाही.

220
00:37:03,270 --> 00:37:04,270
मी करू शकत नाही.

221
00:37:07,010 --> 00:37:08,450
तुम्हाला ते हवे आहे, नाही का?

222
00:37:09,030 --> 00:37:10,030
नाही, नाही.

223
00:37:23,500 --> 00:37:25,220
छान वाटते, नाही का?

224
00:37:26,220 --> 00:37:27,380
ते संपले.

225
00:37:51,460 --> 00:37:55,690
चला खूप मजा करूया
अकिरा परत येईपर्यंत.

226
00:37:58,410 --> 00:38:01,510
अकिरा...

227
00:38:21,100 --> 00:38:22,100
मला माफ करा.

228
00:38:22,210 --> 00:38:25,300
हे ठीक आहे.

229
00:38:52,360 --> 00:38:54,480
आनंदी रहा.

230
00:38:55,580 --> 00:38:57,680
तुम्ही एकटे आहात, नाही का?

231
00:39:07,690 --> 00:39:09,490
काल तू एकटाच होतास ना?

232
00:39:16,360 --> 00:39:39,210
छान दिसतेस.

233
00:40:08,350 --> 00:40:10,250
मला तुझ्याबद्दल वाईट वाटते.

234
00:40:10,251 --> 00:40:12,030
मामी...

235
00:40:17,620 --> 00:40:19,190
नीट झोपायला छान वाटतं.

236
00:40:19,191 --> 00:40:22,030
मला माफ करा.

237
00:40:22,550 --> 00:40:23,550
मला माफ करा.

238
00:41:56,660 --> 00:42:08,060
ते धोकादायक आहे.

239
00:43:43,590 --> 00:43:52,580
काय चूक आहे?

240
00:44:17,330 --> 00:44:19,650
चला खूप मजा करूया
अकिरा परत येईपर्यंत.

241
00:44:33,200 --> 00:44:35,280
चला खूप मजा करूया
अकिरा परत येईपर्यंत.

242
00:44:35,281 --> 00:44:36,281
ठीक आहे?

243
00:45:10,790 --> 00:45:11,590
चला खूप मजा करूया
अकिरा परत येईपर्यंत.

244
00:45:11,591 --> 00:45:13,090
आपल्याकडे एक लहान आणि मऊ बट आहे.

245
00:45:42,020 --> 00:45:45,580
तू एकटी होतीस ना?

246
00:45:46,350 --> 00:45:53,060
तू एकटी होतीस ना?

247
00:47:05,460 --> 00:47:23,840
मला माफ करा.

248
00:47:46,840 --> 00:47:51,540
चला खूप मजा करूया
अकिरा परत येईपर्यंत.

249
00:48:14,570 --> 00:48:20,640
चला खूप मजा करूया
अकिरा परत येईपर्यंत.

250
00:48:37,210 --> 00:48:38,250
आपण खूप मजा करू शकता.

251
00:49:21,370 --> 00:49:22,930
मी तुम्हाला सांगितले की आपण खूप मजा केली पाहिजे.

252
00:49:23,010 --> 00:49:24,820
मी तुम्हाला सांगितले की आपण खूप मजा केली पाहिजे.

253
00:49:52,550 --> 00:49:58,530
डोळे उघडा.

254
00:50:16,320 --> 00:50:18,040
डोळे उघडा आणि माझ्याकडे पहा.

255
00:50:32,140 --> 00:50:34,800
चला खूप मजा करूया
9 ते 6 वाजेपर्यंत.

256
00:50:50,390 --> 00:50:52,890
छान वाटते, नाही का?

257
00:51:00,430 --> 00:51:01,870
हे सर्वोत्तम आहे.

258
00:51:11,280 --> 00:51:14,180
चला जाऊया.

259
00:51:16,190 --> 00:51:18,540
बाबा, मी करू शकत नाही.

260
00:51:19,300 --> 00:51:20,000
मी करू शकत नाही.

261
00:51:20,001 --> 00:51:21,001
मी करू शकत नाही.

262
00:51:38,970 --> 00:51:44,630
मी तुला बाहेर काढीन.

263
00:51:46,870 --> 00:51:48,130
मी तुला बाहेर ठेवले.

264
00:51:54,040 --> 00:51:55,260
मी ते करू शकत नाही.

265
00:52:00,870 --> 00:52:03,480
पण आमच्याकडे अजून बराच वेळ आहे.

266
00:52:05,530 --> 00:52:06,530
चला मजा करूया.

267
00:52:08,630 --> 00:52:14,140
हे सर्वोत्तम आहे.

268
00:52:41,860 --> 00:52:42,860
मी घरी आहे.

269
00:53:12,220 --> 00:53:13,220
मी घरी आहे.

270
00:53:47,580 --> 00:53:48,580
तुम्ही जेवत का नाही?

271
00:53:49,680 --> 00:53:50,760
मला माफ करा.

272
00:53:51,630 --> 00:53:53,940
मी माझ्या शर्टला इस्त्री लावली.

273
00:53:57,370 --> 00:53:58,690
आपण सर्व वेळ घरी आहात.

274
00:54:01,830 --> 00:54:03,470
तुम्ही तुमच्या वेळेचा सदुपयोग का करत नाही?

275
00:54:05,840 --> 00:54:06,940
हे सर्वात वाईट आहे.

276
00:54:07,940 --> 00:54:09,080
तू माझी दिनचर्या तोडलीस.

277
00:54:11,010 --> 00:54:12,080
पण तू माझी बायको आहेस.

278
00:54:12,081 --> 00:54:14,460
मला माफ करा.

279
00:54:15,080 --> 00:54:16,240
मी तुला भीक मागत आहे.

280
00:54:16,960 --> 00:54:17,960
मला माफ करा.

281
00:54:20,670 --> 00:54:22,940
मी अंघोळ करून झोपायला जाणार आहे.

282
00:54:23,660 --> 00:54:24,740
हे सर्वात वाईट आहे.

283
00:55:04,730 --> 00:55:11,190
सकाळी लवकर आलो
तुम्हाला जागे करण्यासाठी.

284
00:55:12,720 --> 00:55:13,970
मी ठीक आहे.

285
00:55:14,750 --> 00:55:15,750
मी रोज इथे येतो.

286
00:55:17,390 --> 00:55:20,350
काल तुम्हाला खूप त्रास झाला.

287
00:55:20,351 --> 00:55:20,530
मला माहीत आहे.

288
00:55:21,330 --> 00:55:25,910
मला रागावलेले पाहणे तुमच्यासाठी कठीण आहे.

289
00:55:28,330 --> 00:55:32,330
तुम्हाला दिवसाची तयारी करावी लागेल.

290
00:55:37,450 --> 00:55:39,150
तो उठेपर्यंत आमच्याकडे अजून वेळ आहे.

291
00:55:47,260 --> 00:55:53,360
चला मजा करूया.

292
00:56:05,180 --> 00:56:06,580
मला माफ करा.

293
00:56:08,540 --> 00:56:09,900
तुम्हाला दिवसाची तयारी करावी लागेल.

294
00:56:42,680 --> 00:56:42,960
आपण
काल खूप कठीण गेले.

295
00:56:42,961 --> 00:56:44,360
तुला मला भेटायचे आहे.

296
00:56:44,560 --> 00:56:47,520
तुम्ही मला पाहू शकता.

297
00:56:57,420 --> 00:56:58,660
तुला भूक लागली आहे ना?

298
00:56:58,661 --> 00:57:00,960
मामी-सान...

299
00:57:02,040 --> 00:57:04,540
तुम्ही इथे आहात यावर माझा विश्वास बसत नाही.

300
00:57:16,690 --> 00:57:17,850
मी खूप थकलो आहे.

301
00:57:18,510 --> 00:57:20,210
जोपर्यंत मी तुला उठवत नाही तोपर्यंत उठू नकोस.

302
00:59:10,110 --> 00:59:11,410
काल रात्री झोपायला गेला होतास का?

303
00:59:27,600 --> 00:59:29,080
तू एकटाच आहेस जो गेला आहे.

304
00:59:30,390 --> 00:59:32,200
मलाही बरे वाटायचे आहे.

305
00:59:33,420 --> 00:59:34,420
हं?

306
00:59:44,660 --> 00:59:46,500
मी तुझ्यावर अवलंबून आहे.

307
00:59:57,530 --> 01:00:00,110
तुला याची सवय झाली आहे, नाही का?

308
01:00:00,330 --> 01:00:01,590
काल तू खूप खाल्लेस.

309
01:00:08,550 --> 01:00:11,230
मी एकटाच आहे
तुझा एकटेपणा जाणवतो.

310
01:00:14,130 --> 01:00:15,490
ते बरोबर नाही का?

311
01:00:16,610 --> 01:00:17,870
मामी-सान...

312
01:00:24,730 --> 01:00:25,730
आवडेल तेवढे खा.

313
01:00:30,290 --> 01:00:43,490
मला तुझे बुब्स दाखव.

314
01:01:16,490 --> 01:01:17,490
हे सारखेच आहे, नाही का?

315
01:01:38,870 --> 01:01:40,070
आपली जीभ अधिक बाहेर ठेवा.

316
01:01:48,660 --> 01:01:51,100
बरोबर आहे.

317
01:01:55,050 --> 01:01:56,050
बरं वाटतं.

318
01:02:59,240 --> 01:03:00,440
आज सकाळपासून बरं वाटतंय.

319
01:03:00,660 --> 01:03:02,740
मामी-सान...

320
01:03:09,200 --> 01:03:10,200
मला बरे वाटते.

321
01:03:12,360 --> 01:03:13,360
मला पण बरे वाटू दे.

322
01:03:19,880 --> 01:03:24,380
जर तुम्ही घाई केली नाही तर अकिरा जागे होईल.

323
01:04:08,600 --> 01:04:09,600
घाई करा.

324
01:04:10,440 --> 01:04:39,540
ते चांगले आहे, मामी-सान.

325
01:04:44,900 --> 01:04:45,900
चला जेवूया.

326
01:04:58,980 --> 01:05:11,140
चला जाऊया.

327
01:06:41,150 --> 01:06:42,750
बरं वाटतं.

328
01:06:44,350 --> 01:06:45,930
बरं वाटतं.

329
01:06:45,931 --> 01:06:47,290
हे सर्वोत्तम आहे.

330
01:06:51,040 --> 01:06:52,490
येथे, ते बंद पुसून टाका.

331
01:07:03,310 --> 01:07:04,050
बरं वाटतं.

332
01:07:04,051 --> 01:07:05,051
बरं वाटतं.

333
01:07:27,580 --> 01:07:28,580
काय चूक आहे?

334
01:07:30,740 --> 01:07:33,040
बरं...

335
01:07:37,400 --> 01:07:39,000
तू नाश्त्यासाठी ठीक होईल, नाही का?

336
01:07:39,820 --> 01:07:40,820
मी ठीक होईन.

337
01:08:18,250 --> 01:08:19,250
बाबा, प्लीज थांब.

338
01:08:20,710 --> 01:08:24,290
आपण घरकाम केले नाही तर,
अकिरा-सान पुन्हा रागावेल.

339
01:08:28,990 --> 01:08:29,990
तुम्ही बरे व्हाल.

340
01:08:30,940 --> 01:08:31,940
तुमच्याकडे भरपूर वेळ आहे.

341
01:08:32,870 --> 01:08:36,130
आणि तुम्हाला गणना सुरू ठेवायची आहे,
नाही का?

342
01:08:48,390 --> 01:08:49,569
बरोबर आहे.

343
01:09:13,850 --> 01:09:15,050
नाही, तसे नाही.

344
01:09:28,490 --> 01:09:29,970
कृपया थांबा.

345
01:09:32,029 --> 01:09:33,029
थंडी आहे.

346
01:09:48,800 --> 01:09:49,800
थंडी आहे.

347
01:09:49,899 --> 01:09:50,899
थंडी आहे, नाही का?

348
01:09:51,220 --> 01:09:52,279
कृपया थांबा.

349
01:09:54,060 --> 01:09:55,430
बाबा...

350
01:09:58,590 --> 01:09:59,590
कृपया थांबा.

351
01:10:00,270 --> 01:10:01,370
कृपया थांबा.

352
01:10:05,040 --> 01:10:06,040
कृपया थांबा.

353
01:10:07,670 --> 01:10:09,100
छान वाटते, नाही का?

354
01:10:09,380 --> 01:10:11,740
कृपया थांबा.

355
01:10:13,420 --> 01:10:15,200
बाबा, प्लीज थांब.

356
01:10:16,080 --> 01:10:17,080
कृपया थांबा.

357
01:10:34,170 --> 01:10:35,870
कृपया थांबा.

358
01:10:48,950 --> 01:10:49,950
बाबा, प्लीज थांब.

359
01:10:50,870 --> 01:10:53,831
अकिरा-सानला कळले तर... ठीक आहे.

360
01:10:56,050 --> 01:10:58,030
आज सकाळी तू खूप आनंदी होतास.

361
01:10:59,590 --> 01:11:00,590
असे नाही.

362
01:11:01,130 --> 01:11:02,470
थंडी आहे.

363
01:11:10,510 --> 01:11:13,230
चला एकत्र जास्त वेळ घालवूया
दिवसा दरम्यान.

364
01:11:14,710 --> 01:11:15,710
इथे कोणी नाही.

365
01:11:15,930 --> 01:11:19,370
तो 6 वाजेपर्यंत परत येणार नाही.

366
01:11:20,910 --> 01:11:21,750
बरोबर?

367
01:11:21,751 --> 01:11:22,751
थंडी आहे, नाही का?

368
01:11:23,290 --> 01:11:25,230
नाही, ते नाही.

369
01:11:25,530 --> 01:11:27,550
बाबा...

370
01:11:28,000 --> 01:11:29,430
मामी-सान...

371
01:11:31,370 --> 01:11:33,550
मी तुला स्पर्श करू इच्छितो, नाही का?

372
01:11:33,730 --> 01:11:35,910
हे सुंदर शरीर...

373
01:11:36,540 --> 01:11:37,790
तो मला स्पर्श करणार नाही.

374
01:11:39,600 --> 01:11:40,600
तो असा मूर्ख आहे.

375
01:11:46,670 --> 01:11:48,660
मी तुला स्पर्श करू इच्छितो, नाही का?

376
01:11:48,661 --> 01:11:50,660
हे सुंदर शरीर...

377
01:12:35,170 --> 01:12:35,920
मी तुला स्पर्श करू इच्छितो, नाही का?

378
01:12:36,040 --> 01:12:41,470
मी तुला आणखी स्पर्श करेन.

379
01:12:50,190 --> 01:12:56,240
तू खूप सुंदर आहेस.

380
01:12:57,560 --> 01:13:02,720
मी तुझ्यासाठी करेन.

381
01:13:05,710 --> 01:13:37,790
मी तुझ्यासाठी करेन.

382
01:13:37,940 --> 01:13:40,950
छान वाटते, नाही का?

383
01:13:44,810 --> 01:13:46,210
येथे.

384
01:13:47,260 --> 01:13:48,910
माझ्याकडे पहा.

385
01:13:54,765 --> 01:13:55,730
काय चूक आहे?

386
01:13:55,731 --> 01:13:56,390
माझ्याकडे पहा.

387
01:13:56,540 --> 01:13:58,350
मी तुझी मान वळवत आहे.

388
01:14:08,920 --> 01:14:09,920
ते खूप मऊ आहे.

389
01:14:11,140 --> 01:14:11,640
इकडे ये.

390
01:14:11,641 --> 01:14:41,470
चला झोपायला जाऊया.

391
01:14:45,330 --> 01:14:47,690
चला झोपायला जाऊया.

392
01:15:23,520 --> 01:15:25,450
काय चूक आहे, मामी-सान?

393
01:15:26,530 --> 01:15:27,690
तुम्ही ओले आहात.

394
01:15:27,691 --> 01:15:28,691
तुम्ही ओले आहात, नाही का?

395
01:15:28,970 --> 01:15:30,170
हे खूप लाजिरवाणे आहे.

396
01:15:31,720 --> 01:15:32,720
तू का ओला आहेस?

397
01:15:43,190 --> 01:15:45,426
आपण आहोत असे वाटते
तुझ्या वडिलांनी छेडले, नाही का?

398
01:15:45,450 --> 01:15:46,450
तुम्ही गंभीर आहात का?

399
01:16:31,080 --> 01:16:32,160
तुम्हाला कसे वाटते?

400
01:16:33,260 --> 01:16:36,740
आज बरं वाटतंय का?

401
01:17:15,830 --> 01:17:18,250
तू चांगल्या आवाजाने रडतोस, नाही का?

402
01:17:19,625 --> 01:17:23,210
आज सकाळी तुला रडता आले नाही
कारण तो इथे होता.

403
01:17:29,790 --> 01:17:32,650
मला तुझा चेहरा दाखव.

404
01:18:15,710 --> 01:18:17,010
छान दिसतेस.

405
01:18:19,170 --> 01:18:20,170
तुम्ही सर्वात मोठे आहात.

406
01:18:55,710 --> 01:18:56,970
मला तुमची बट दाखवा.

407
01:19:21,590 --> 01:19:22,590
तुझ्याकडे छान नितंब आहे.

408
01:20:09,450 --> 01:20:10,630
काय चूक आहे?

409
01:20:10,631 --> 01:20:11,631
तुला झोपायला जायचे आहे का?

410
01:20:18,570 --> 01:20:20,350
हे ठीक आहे.

411
01:20:21,470 --> 01:20:22,630
तू खूप गोड आहेस.

412
01:20:41,600 --> 01:20:43,040
थांबवा.

413
01:21:54,210 --> 01:21:57,010
थांबवा.

414
01:22:17,250 --> 01:22:18,730
थांबवा.

415
01:22:19,950 --> 01:22:23,610
तुला झोपायला जायचे आहे, नाही का?

416
01:22:25,990 --> 01:22:26,990
हे ठीक आहे.

417
01:22:29,570 --> 01:22:31,630
मी तुमच्यासाठी इथे आहे.

418
01:22:31,730 --> 01:22:32,730
मी तुझ्या पाठीशी आहे.

419
01:22:33,070 --> 01:22:34,050
मी मूर्ख नाही.

420
01:22:34,051 --> 01:22:35,051
मी तुमच्यासाठी इथे आहे.

421
01:22:57,750 --> 01:22:59,850
मी तुमच्यासाठी इथे आहे.

422
01:23:16,380 --> 01:23:21,010
चला झोपायला जाऊया.

423
01:23:26,370 --> 01:23:28,220
एक मिनिट थांबा.

424
01:23:29,830 --> 01:23:30,950
मी करू शकत नाही.

425
01:23:30,951 --> 01:23:32,950
मी करू शकत नाही.

426
01:23:35,140 --> 01:23:36,140
अकिरा मला माफ करणार नाही.

427
01:23:37,710 --> 01:23:38,870
मला नातवंड हवे आहे.

428
01:23:40,170 --> 01:23:44,170
नाही बाबा.

429
01:23:46,330 --> 01:23:49,650
नाही बाबा.

430
01:23:49,651 --> 01:23:50,651
बाबा.

431
01:24:09,560 --> 01:24:10,560
तुझं काय चुकलं?

432
01:24:18,210 --> 01:25:53,560
मला आनंद झाला.

433
01:27:12,350 --> 01:27:13,350
तुम्ही शांत आहात याचा मला आनंद आहे.

434
01:29:13,720 --> 01:29:16,520
तुझ्या चेहऱ्यात काय बिघडले आहे?

435
01:29:41,280 --> 01:29:43,150
तुझं काय चुकलं?

436
01:29:43,151 --> 01:29:45,151
तुमची पाठ फिरत आहे.

437
01:30:43,400 --> 01:30:44,630
चांगला शब्द आहे.

438
01:30:45,530 --> 01:30:46,530
बरं वाटतं.

439
01:30:58,550 --> 01:31:02,820
ते धोकादायक आहे.

440
01:31:10,530 --> 01:31:11,990
बरं वाटतंय का?

441
01:31:57,450 --> 01:31:59,030
ते धोकादायक आहे.

442
01:31:59,570 --> 01:32:00,730
तुम्हाला वेदना होत आहेत असे दिसते.

443
01:32:33,920 --> 01:32:35,840
तुमचा चेहरा छान आहे.

444
01:33:23,500 --> 01:33:25,080
तुझं काय चुकलं?

445
01:33:59,390 --> 01:34:00,690
तुझं काय चुकलं?

446
01:34:00,691 --> 01:34:01,691
तुमचा चेहरा छान आहे.

447
01:34:05,390 --> 01:34:12,480
मी तुला ऐकू शकत नाही.

448
01:34:38,380 --> 01:34:39,480
मी तुला ऐकू शकत नाही.

449
01:34:57,820 --> 01:34:59,040
मी तुला मूल मिळवून देईन.

450
01:35:01,100 --> 01:35:02,100
मी करू शकत नाही.

451
01:35:02,440 --> 01:35:03,440
मी करू शकत नाही.

452
01:35:54,630 --> 01:37:01,510
बरं वाटतंय का?

453
01:37:15,460 --> 01:37:17,440
चला झोपायला जाऊया.

454
01:37:46,190 --> 01:37:48,250
आपण ते कोणाहीशिवाय कुठेही करू शकता.

455
01:38:47,580 --> 01:38:48,900
मी तुझ्याबरोबर जाईन.

456
01:39:57,370 --> 01:39:58,690
मी करू शकत नाही.

457
01:39:59,850 --> 01:40:01,350
छान वाटते, नाही का?

458
01:40:10,990 --> 01:40:12,170
मी तुला हे देईन.

459
01:40:12,171 --> 01:40:13,171
मी करू शकत नाही.

460
01:40:43,890 --> 01:40:44,890
तो परत आला आहे.

461
01:41:08,470 --> 01:41:09,990
मामी, दाराला कुलूप आहे.

462
01:41:10,730 --> 01:41:11,730
मी घरी आहे.

463
01:41:11,950 --> 01:41:12,950
दार उघड.

464
01:41:15,460 --> 01:41:16,460
मामी.

465
01:41:17,490 --> 01:41:18,490
मला माफ करा.

466
01:41:18,750 --> 01:41:19,870
दरवाजा तुटलेला दिसत आहे.

467
01:41:26,390 --> 01:41:27,390
घाई करा.

468
01:41:27,890 --> 01:41:29,070
माझा वेळ वाया घालवू नका.

469
01:41:42,570 --> 01:41:43,190
काय करत आहात?

470
01:41:43,191 --> 01:41:45,650
तुम्ही दार का उघडू शकत नाही?

471
01:41:46,350 --> 01:41:47,470
दार उघड.

472
01:42:05,370 --> 01:42:06,990
घाई करा.

473
01:42:07,860 --> 01:42:27,480
मी दार उघडेन.

474
01:42:31,660 --> 01:42:33,460
तुम्ही काय परिधान केले आहे?

475
01:42:33,820 --> 01:42:34,820
मी आंघोळीत होतो.

476
01:42:36,140 --> 01:42:37,440
मामी कुठे आहे?

477
01:42:38,100 --> 01:42:39,300
मी तिला बोलावल्यामुळे ती निघून गेली.

478
01:42:40,280 --> 01:42:42,240
तुम्ही मला सांगायला हवे होते
आपण दार उघडल्यानंतर.

479
01:42:55,930 --> 01:42:57,510
वेळ रोज उडतो.

480
01:42:59,920 --> 01:43:01,650
जेव्हा मी तुझ्याबरोबर असतो तेव्हा ते आणखीनच जास्त असते.

481
01:43:05,640 --> 01:43:06,640
अकिरा लवकरच परत येईल.

482
01:43:08,150 --> 01:43:11,390
मला आश्चर्य वाटते की त्याला कधी कधी ओव्हरटाईम आहे.

483
01:43:16,460 --> 01:43:18,690
तुला तुझ्या गांभीर्याचा अभिमान आहे,
तू आहेस ना?

484
01:43:34,270 --> 01:43:36,110
ते खरे आहे.

485
01:43:37,190 --> 01:43:38,190
पण मी नामीवर प्रेम करू शकत नाही.

486
01:43:40,660 --> 01:43:42,370
माझा मुलगा निरुपयोगी मुलगा आहे.

487
01:43:45,090 --> 01:43:46,570
बाबा, आमच्याकडे अजून वेळ आहे.

488
01:43:48,350 --> 01:43:51,050
चला एक मूल होऊ द्या.

489
01:44:30,545 --> 01:44:31,545
मामी.

490
01:44:32,220 --> 01:44:33,220
मामी.

491
01:45:28,120 --> 01:45:43,430
मामी.

492
01:45:51,610 --> 01:45:52,610
असे करू नका.

493
01:45:54,780 --> 01:45:56,050
खूप गरम आहे.

494
01:46:09,840 --> 01:46:10,840
तुम्हाला थांबायचे आहे का?

495
01:46:11,500 --> 01:46:12,620
होय.

496
01:46:19,590 --> 01:46:21,690
तू तुटणार आहेस असे दिसते.

497
01:46:54,100 --> 01:46:55,340
मला तुमची जीभ खूप दाखवा.

498
01:46:56,960 --> 01:46:58,340
गोंडस जीभ.

499
01:47:16,540 --> 01:47:17,540
असे करू नका.

500
01:47:57,100 --> 01:47:59,160
मामी, इकडे या.

501
01:49:21,290 --> 01:49:22,290
गरम आहे.

502
01:50:14,180 --> 01:50:15,930
गरम आहे.

503
01:51:13,680 --> 01:51:24,600
छान दिसतेस.

504
01:52:18,640 --> 01:52:19,640
चला दातांची देवाणघेवाण करूया.

505
01:52:26,020 --> 01:52:27,020
होय.

506
01:53:08,120 --> 01:53:11,020
चल तुझी पॅन्टी काढू.

507
01:53:11,720 --> 01:53:12,840
चला एकत्र चाटू.

508
01:53:16,860 --> 01:53:18,060
मी तुझे डोळे चाटावे असे तुला वाटते का?

509
01:53:27,160 --> 01:53:28,620
इकडे ये.

510
01:54:03,180 --> 01:54:04,620
गरम आहे.

511
01:55:41,070 --> 01:55:49,030
गरम आहे.

512
01:56:15,680 --> 01:56:17,620
बरं वाटतं.

513
01:56:28,160 --> 01:56:30,260
आपल्या बाजूला झोपा.

514
01:56:35,250 --> 01:56:36,500
आराम करा.

515
01:56:47,720 --> 01:56:48,720
तू ठीक आहेस ना?

516
01:56:50,560 --> 01:56:54,920
मी घालू इच्छिता
तुझ्या तोंडात काहीतरी आहे का?

517
01:56:59,460 --> 01:57:00,920
मला हे किती वेळा करावे लागेल?

518
01:57:49,450 --> 01:57:54,970
बरं वाटतं.

519
01:58:23,090 --> 01:58:25,010
मला ते तुझ्यासोबत बनवायचे आहे.

520
01:58:55,810 --> 01:58:59,270
गरम आहे.

521
01:59:09,870 --> 01:59:10,870
हे चांगले आहे.

522
01:59:14,410 --> 01:59:16,530
खूप छान आहे.

523
01:59:45,680 --> 01:59:55,500
सुंदर आहे.

524
01:59:57,810 --> 01:59:58,810
तो एक कचरा आहे.

525
02:01:08,110 --> 02:01:24,790
गरम आहे.

526
02:01:24,791 --> 02:01:25,791
तुमचा आवाज चांगला आहे.

527
02:01:43,730 --> 02:01:47,890
मामी, त्यावर हात ठेवा.

528
02:01:51,610 --> 02:01:53,410
त्यावर हात ठेवा.

529
02:04:42,110 --> 02:04:43,930
मला ते सहन होत नाही.

530
02:08:26,060 --> 02:08:27,700
मला ते सहन होत नाही.

531
02:08:35,620 --> 02:08:36,620
बरं वाटतं.

532
02:08:47,380 --> 02:08:50,590
मी तुझे शरीर सहन करू शकत नाही.

533
02:09:08,015 --> 02:09:09,055
मामी, हात लाव.

534
02:10:01,460 --> 02:10:50,080
हे चांगले आहे.

535
02:11:16,760 --> 02:11:17,760
मला ते सहन होत नाही.

536
02:11:23,970 --> 02:11:25,050
आराम करा.

537
02:12:48,810 --> 02:12:50,270
हे चांगले आहे.

538
02:12:50,271 --> 02:12:51,271
तुमचा चेहरा गोंडस आहे.

539
02:12:56,360 --> 02:14:03,910
मी तुझी वाट पाहत आहे.

540
02:14:07,700 --> 02:14:10,250
दार उघड.

541
02:14:30,770 --> 02:14:31,770
मामी.

542
02:16:37,129 --> 02:16:38,809
मला मदत करा.

543
02:16:49,459 --> 02:17:19,110
आपण ते करू शकता.

544
02:17:19,450 --> 02:17:21,790
मी करू शकतो का?

545
02:17:23,650 --> 02:17:24,650
आपण ते करू शकता.

546
02:18:03,499 --> 02:18:04,730
तुला चांगला मुलगा आहे.

547
02:18:06,199 --> 02:18:10,430
तो परत येईल की नाही माहीत नाही.

548
02:18:13,279 --> 02:18:16,230
मला तो माझ्या वडिलांना दाखवायचा आहे.

549
02:18:19,059 --> 02:18:21,990
मला माझा दुसरा मुलगा बघायचा आहे.

550
02:18:24,410 --> 02:18:25,709
त्याला त्याच्या वडिलांना भेटायचे आहे.

551
02:18:50,000 --> 02:18:52,750
<b>हे उपशीर्षक यासह तयार केले आहे</b>
<b>Purfview's Faster-Whisper-XXL, large-v2</b>
<b>विनामूल्य सॉफ्टवेअरमध्ये</b>
<b>[उपशीर्षक संपादित करा 5 beta31] कडून</b>
<b>[https://nikse.dk]</b>

